résumé de l'épisode 2:

-précédemment dans the Rage.

le palefrenier restera 15 minutes avec les deux chasseurs,alors qu'il revient au travail,la morsure s'est infecté,ignorant la douleur,s'intensifiant,et devenu plus difficile à supporter,l'homme succomba à la colère et attaquera un arbre,qui fut secoué si fort,qu'il en perds toutes ses feuilles. un hurlement de souffrance fut entendu à 150klm de distance,l'éleveur rejoint en voiture,la source du bruit,et retrouve alors le palefrenier inconscient. le temps de le porter et de le ramené en voiture jusqu'à l'appartement. l'éleveur fut confronté à des changements de personnalité,l'infecté se comportait comme un enragé dès le départ,allant jusqu' à tout ravagé,et terrorisé un chat s'était mit en hauteur. malgré ça,l'éleveur restera avec l'homme qui finira par tomber malade,au bout de six mois à huit mois,la souffrance élevé provoquera la mort du palefrenier. par respect et besoin d'aider une âme martyrisé par la souffrance extrême,un rituel est lieu mais s'arrêtera à minuit"

l'éleveur avait fabriqué trois boîtes,pour recueillir des dons par tout ceux qui viendront offrir de l'argent,pour l'enterrement du cadavre du palefrenier. la première boîte récolte des dons part le personnel,la seconde,celle des autres personnels,même le vétérinaire à offert un don au centre équestre.  la troisième fut destiné à tous les autres,ne travaillant pas au centre équestre,mais aussi de leur permettre d'aider. avant l'enterrement du cadavre du palefrenier,le médecin vient observé le corps et la morsure avait disparu. le médecin-légiste vient à écrire des notes,et puis livré un certificat de décès.

l'enterrement eu lieu,le soir même,le cadavre fut posé dans un cercueil,la porte referme,puis le cercueil fut enterré dans une tombe.,le temps de refermer la tombe,un homme déposa,une autre partie de la tombe.

alors,que le groupe rend un dernier hommage au défunt,en laissant des fleurs,chacun repart au travail,trois à quatre jours après,un homme déterré la tombe,rejoint par trois autres,chacun retira la terre,l'un d'eux parvient à forcé le cercueil,afin de l'ouvrir.

"agrandissez le trou !,il est trop petit !"

" d'accord,allez plus vite ! creusez encore plus profond !".

" plus profond d'accord !"

les trois personnes parviennent à ouvrir le cercueil,un homme transporter le cadavre sur lui,et le déposa sur un objet qui déplaceront le corps jusqu'au village.

c'est dans le village,que trois personnes demande l'aide des guérisseurs,l'un d'eux était un connaisseur de virus d'origine zombie. il approcha du cadavre du palefrenier,il sortis une seringue,il injecta un fluide dans le sang du défunt,puis ajoutera un second fluide contenant trois virus pacifique,le temps de ramené le cadavre dans le laboratoire,des spécialistes en zombification répondre à l'appel, à ce moment là,alors que les humains dormaient,un loup de l'Ombre débarque dans la nuit,et reprends forme humaine. "tu ne deviendra pas un zombie,devient un des nôtres". l'homme inconnu se mordis et fit boire son sang à l'homme décédé,il laissa un message au guérisseurs,puis repartie sous la forme d'un loup de l'Ombre.